4月18日下午，中譯語(yǔ)通科技（陜西）有限公司語(yǔ)言服務(wù)事業(yè)群總監(jiān)陳棟、數(shù)據(jù)運(yùn)營(yíng)部總監(jiān)吉子瓏一行到訪外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，主要圍繞區(qū)域國(guó)別研究進(jìn)行了合作交流研討。會(huì)議由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)劉輝主持，俄語(yǔ)專業(yè)負(fù)責(zé)人孫婷、多語(yǔ)種部副主任陳旭、英語(yǔ)系副主任鄧林參加了交流研討。
座談會(huì)上，劉輝首先代表學(xué)院對(duì)陳棟、吉子瓏一行的來(lái)訪表示歡迎，并簡(jiǎn)要介紹了學(xué)院近期圍繞區(qū)域國(guó)別學(xué)學(xué)科建設(shè)開(kāi)展情況，以及我校區(qū)域國(guó)別研究特色。她強(qiáng)調(diào)，我校區(qū)域國(guó)別研究以國(guó)家能源戰(zhàn)略需求和現(xiàn)實(shí)問(wèn)題為導(dǎo)向，聚焦中亞能源富集區(qū)國(guó)家，重點(diǎn)開(kāi)展中亞區(qū)域國(guó)別研究。當(dāng)前學(xué)科建設(shè)及研究各項(xiàng)工作正穩(wěn)步推進(jìn)，亟需加強(qiáng)與企業(yè)合作，推動(dòng)學(xué)科快速發(fā)展。
陳棟介紹了中譯語(yǔ)通科技（陜西）有限公司近期業(yè)務(wù)重要調(diào)整方向，指出公司正全力加強(qiáng)與高校合作力度，積極推進(jìn)與高校專家團(tuán)隊(duì)合作，圍繞區(qū)域國(guó)別研究開(kāi)展橫向項(xiàng)目研究、聯(lián)合項(xiàng)目申報(bào)等。
吉子瓏對(duì)中譯語(yǔ)通科技（陜西）有限公司重點(diǎn)產(chǎn)品、典型案例及應(yīng)用場(chǎng)景進(jìn)行了詳細(xì)介紹，并就校企區(qū)域國(guó)別研究合作方式進(jìn)行了探討。他指出中譯語(yǔ)通在全球數(shù)據(jù)獲取與應(yīng)用、區(qū)域國(guó)別研究產(chǎn)品、重點(diǎn)研究課題及客戶服務(wù)方面具有較為明顯優(yōu)勢(shì)，但也存在一些短板，需與高校專業(yè)國(guó)別研究團(tuán)隊(duì)進(jìn)行聯(lián)合，深入開(kāi)展區(qū)域國(guó)別理論體系、方法、專題研究，合作共贏。
孫婷、鄧林、陳旭分別介紹了俄語(yǔ)系、英語(yǔ)系、多語(yǔ)種部的研究團(tuán)隊(duì)建設(shè)和人才培養(yǎng)情況，并結(jié)合專業(yè)、語(yǔ)種、領(lǐng)域等特點(diǎn)討論了開(kāi)展區(qū)域國(guó)別研究校企合作的思路和方式。
本次交流有效推進(jìn)了校企科研合作的進(jìn)程，對(duì)我校區(qū)域國(guó)別學(xué)學(xué)科建設(shè)及校企合作開(kāi)展區(qū)域國(guó)別研究有重要意義。
